Séance du 10 décembre 2008

Nous poursuivrons mercredi notre lecture du Vicomte pourfendu. Nous avons laissé notre vicomte et son écuyer sur un champ de bataille de Bohème, au milieu de mystérieux buissons à plumes et de carcasses de chevaux danseurs. Nous les retrouverons donc à l’approche du campement chrétien, et lirons ensemble le récit de la dernière nuit de Medardo entier, notre jeune vicomte, avant la fatidique bataille.

Pour ceux qui veulent préparer le texte, nous nous sommes arrêtés p. 5 « Ma ecco, il campo è là ». Nous prendrons la suite jusqu’à « ormai, metto radici » (p.5). Et continuerons ensuite p. 7 « Il visconte di Terralba fu subito introdotto alla presenza dell’imperatore ». Entre ces deux passages, une traduction française vous sera proposée.

Les séances commencent par un rappel introduisant le texte du jour. Vous pouvez donc nous rejoindre « en cours d’œuvre ».